پیروزی حزب چپ آلمان، «دی‌لینکه»، در انتخابات ایالتی برلین، الیف ارالپ را به یکی از چهره‌های اصلی سیاست آلمان تبدیل کرده است. این حقوقدان ۴۵ ساله و فرزند مهاجران سیاسی اهل ترکیه اکنون شانس آن را دارد که در صورت تشکیل ائتلاف، نخستین شهردار برلین با تبار ترکیه‌ای شود. ارالپ کارزار انتخاباتی خود را پاییز گذشته با جمله‌ای آغاز کرده بود که اکنون معنای دیگری یافته است: «آدم‌هایی مثل من در واقع قرار نیست در این کشور شهردار شوند.»
دی‌لینکه در انتخابات آخر هفته گذشته با حدود ۲۶ درصد آرا در جایگاه نخست قرار گرفت و از سوسیال‌دموکرات‌ها، سبزها و حزب دموکرات مسیحی، حزب فریدریش مرتس صدراعظم آلمان، پیش افتاد. گاردین می‌نویسد نقش ارالپ در بیرون آوردن حزب از موقعیت ضعیف پیشین و رساندن آن به آستانه رهبری دولت ایالتی برلین چشمگیر بوده است. او در جشن انتخاباتی حزب گفت: «در شهر ما، عشق و عدالت بر نفرت پیروز شد.»
اما مسئله‌ای که بیش از همه ارالپ و حزب چپ را در مرکز مناقشه سیاسی برلین قرار داده، مسکن است. اجاره‌بها در برلین طی سال‌های گذشته به‌شدت افزایش یافته و ارالپ مقابله با شرکت‌های بزرگ مالک مسکن و سوداگران بازار املاک را به محور اصلی برنامه خود تبدیل کرده است. او هنگام معرفی نامزدی‌اش گفت: «نامزد شده‌ام تا شهر ما دوباره قابل پرداخت شود؛ تا این سوداگران املاک نباشند که درباره سرنوشت شهر تصمیم می‌گیرند، بلکه خود ما با هم تصمیم بگیریم.» او تأکید کرد: «این شهر متعلق به همه ماست، نه سوداگران.»
برنامه حزب چپ برای اجتماعی‌کردن بیش از ۲۰۰ هزار واحد مسکونی متعلق به شرکت‌های بزرگ خصوصی اکنون به یکی از مهم‌ترین میدان‌های رویارویی سیاسی در پایتخت آلمان تبدیل شده است. فریدریش مرتس در صف مقدم مخالفان قرار گرفته و هشدار داده است این سیاست که برخی مخالفان آن را «سوسیالیسم با سرعت بالا» می‌خوانند، پیامدهای اقتصادی «فاجعه‌باری» خواهد داشت. صدراعظم آلمان همچنین گفته است برای جلوگیری از اجرای این برنامه به دنبال تصویب قوانین خواهد رفت. ارالپ در مقابل اعلام کرده از این برنامه عقب‌نشینی نمی‌کند.
با وجود پیروزی انتخاباتی، ورود ارالپ به «راتهاوس سرخ»، ساختمان شهرداری برلین، هنوز قطعی نیست. دی‌لینکه برای تشکیل دولت به شریک یا شرکای ائتلافی نیاز دارد و مذاکرات پس از انتخابات زیر سایه مناقشه بر سر اتهام‌های یهودستیزی در بخش‌هایی از حزب و ارتباط برخی اعضای آن با چهره‌های جنجالی قرار گرفته است. سوسیال‌دموکرات‌ها و سبزها خواستار روشن شدن این موارد پیش از توافق بر سر تشکیل ائتلاف شده‌اند. رهبری حزب چپ نیز ضمن رد اتهام‌های کلی علیه حزب، وعده داده با هرگونه یهودستیزی در صفوف خود برخورد کند.
ارالپ روز دوشنبه در واکنش به این مناقشه گفت «هرگونه ستایش یا کوچک‌شمردن خشونت و ترور کاملاً غیرقابل قبول است» و افزود تعهد او به حفاظت از شهروندان، یهودیان را همانند مسلمانان، مسیحیان و همه ساکنان برلین دربرمی‌گیرد. این مناقشه در روزهای پس از انتخابات به یکی از موانع مهم در مسیر مذاکرات تشکیل دولت تبدیل شده است.
برخلاف بخش بزرگی از مهاجران ترک‌تبار نسل نخست در آلمان، پدر و مادر ارالپ به‌عنوان «کارگران مهمان» به این کشور نیامدند. آنها فعالان اتحادیه‌ای و سوسیالیست در استانبول بودند که پس از کودتای نظامی به دلیل فعالیت سیاسی زندانی شدند. مادرش، هولیا، از فمینیست‌های شناخته‌شده ترکیه بود و به دلیل بارداری اجازه یافت از زندان خارج شود. او و همسرش سلچوک، که پزشک بود، بعداً به آلمان گریختند و الیف ارالپ در سال ۱۹۸۱ در مونیخ به دنیا آمد.
ارالپ گفته تجربه طولانی و دشوار خانواده‌اش در روند پناهندگی و مواجهه شخصی او با تبعیض و نژادپرستی تأثیر زیادی بر شکل‌گیری دیدگاه سیاسی‌اش داشته است. او همچنین از مبارزه ۱۵ ساله مادرش برای به رسمیت شناخته شدن مدارک حرفه‌ای‌اش در آلمان یاد کرده است. به گفته ارالپ، خانه خانواده آنها طی سال‌های متمادی محل اقامت موقت پناهجویان نیز بوده است.
او حقوق را در دانشگاه هامبورگ خواند و پس از پایان تحصیل برای دوره کارآموزی حقوقی به برلین رفت. سپس در فراکسیون پارلمانی حزب چپ و بعد در مجلس ایالتی برلین فعالیت کرد. ارالپ می‌گوید ورود حزب راست افراطی «آلترناتیو برای آلمان» به بوندستاگ در سال ۲۰۱۷ انگیزه اصلی او برای پیوستن رسمی به دی‌لینکه بوده است. دو سال بعد نیز همراه شماری از اعضا و هواداران مهاجر حزب، تشکل Links*kanax را برای تقویت صدای مهاجران و نیروهای مترقی در حزب و جامعه پایه‌گذاری کرد.
ارالپ می‌گوید در ۱۲ سالگی آرزو داشته وکیل حقوق بشر شود تا «علیه همه بی‌عدالتی‌هایی که دیده بود» مبارزه کند. اکنون، پس از پیروزی انتخاباتی حزب چپ، او می‌گوید همان هدف را نه در دادگاه، بلکه در عرصه سیاست دنبال می‌کند. سرنوشت سیاسی او در هفته‌های آینده به مذاکرات دشوار تشکیل ائتلاف گره خورده است؛ اما صرف‌نظر از نتیجه این مذاکرات، موفقیت انتخاباتی دی‌لینکه و قرار گرفتن برنامه اجتماعی‌کردن مسکن در مرکز مناقشه سیاسی، ارالپ را به یکی از چهره‌های شاخص چپ جدید آلمان تبدیل کرده است.
نظرات کاربران