خرید آنلاین و حضوری با اسنپ‌پی
در حال بارگذاری…
شبکه اطلاع رسانی طـــــــــــلا، ســکـــــــــــه و ارز
کیان
۱ میلیون و ۱۵۰ هزار بیمه‌شده اجباری از بازار کار رسمی خارج شدند

۱ میلیون و ۱۵۰ هزار بیمه‌شده اجباری از بازار کار رسمی خارج شدند

مایکروسافت به ۶۰ هزار کارمند پیشنهاد بازخرید داد؛ هزینه هوش مصنوعی ادامه دارد

مایکروسافت به ۶۰ هزار کارمند پیشنهاد بازخرید داد؛ هزینه هوش مصنوعی ادامه دارد

مایکروسافت به ۶۰ هزار کارمند پیشنهاد خروج داوطلبانه داد؛ بدون موج تازه اخراج

مایکروسافت به ۶۰ هزار کارمند پیشنهاد خروج داوطلبانه داد؛ بدون موج تازه اخراج

اشتغال و هوش مصنوعی به دغدغه تازه بانکداران مرکزی تبدیل شد

اشتغال و هوش مصنوعی به دغدغه تازه بانکداران مرکزی تبدیل شد

بیکاری بریتانیا به ۴٫۷ درصد کاهش یافت؛ آگهی‌های استخدام در کم‌ترین سطح از ۲۰۱۴

بیکاری بریتانیا به ۴٫۷ درصد کاهش یافت؛ آگهی‌های استخدام در کم‌ترین سطح از ۲۰۱۴

جک کلارک از آغاز تکینگی هوش مصنوعی خبر داد؛ مبنای این ادعا چیست؟

جک کلارک از آغاز تکینگی هوش مصنوعی خبر داد؛ مبنای این ادعا چیست؟

آمازون از مرز ۱ میلیون ربات گذشت؛ فشار کاری ۱٫۵ میلیون کارگر چه می‌شود؟

آمازون از مرز ۱ میلیون ربات گذشت؛ فشار کاری ۱٫۵ میلیون کارگر چه می‌شود؟

آمازون از مرز ۱ میلیون ربات گذشت؛ آینده ۱.۵ میلیون شغل چه می‌شود؟

آمازون از مرز ۱ میلیون ربات گذشت؛ آینده ۱.۵ میلیون شغل چه می‌شود؟

افت دلار استرالیا پس از کاهش اشتغال؛ احتمال افزایش نرخ بهره کم شد

افت دلار استرالیا پس از کاهش اشتغال؛ احتمال افزایش نرخ بهره کم شد

برآورد سی‌بی‌آرای: هوش مصنوعی از رشد تقاضای دفاتر کار آسیا می‌کاهد

برآورد سی‌بی‌آرای: هوش مصنوعی از رشد تقاضای دفاتر کار آسیا می‌کاهد

بازار کار

مورگان استنلی: کارکنان یقه‌سفید بیشترین سود را از هوش مصنوعی می‌برند
برخلاف نگرانی رایج از حذف شغل

مورگان استنلی: کارکنان یقه‌سفید بیشترین سود را از هوش مصنوعی می‌برند

بانک مورگان استنلی اعلام کرد کارکنان تحصیل‌کرده و پردرآمد شهری، با وجود بیشترین ریسک جایگزینی با هوش مصنوعی، بیشترین سود اقتصادی را هم از این فناوری خواهند برد. این گروه هم در معرض رشد دستمزد قرار دارد و هم در معرض کاهش بلندمدت تورم.

مدل تازه OpenAI فقط پاسخ نمی‌دهد؛ کار را هم انجام می‌دهد
نسل جدید ChatGPT با نام Astra

مدل تازه OpenAI فقط پاسخ نمی‌دهد؛ کار را هم انجام می‌دهد

OpenAI مدل تازه هوش مصنوعی خود با نام Astra را معرفی کرد؛ سیستمی که به‌جای صرفاً پاسخ به پرسش‌ها، وظیفه‌های چندمرحله‌ای را به‌طور مستقل برنامه‌ریزی و اجرا می‌کند. این تغییر می‌تواند سرعت و هزینه انجام بسیاری از کارهای دیجیتال را برای کاربران و کسب‌وکارها دگرگون کند.

هوش مصنوعی فاصله ایده تا عرضه محصول را کوتاه کرد، مدیران ایرانی چه می‌گویند؟
۱۲اُمین رویداد هزارتو

هوش مصنوعی فاصله ایده تا عرضه محصول را کوتاه کرد، مدیران ایرانی چه می‌گویند؟

مدیران محصول و فناوری در ۱۲اُمین رویداد هزارتو اعلام کردند هوش مصنوعی فاصله میان ایده و عرضه محصول را به‌شدت کوتاه کرده است. این تغییر سرعت، ساختار تیم‌ها و نحوه تصمیم‌گیری در شرکت‌ها و استارتاپ‌های ایرانی را نیز دستخوش تحول کرده است.

سرمایه اصلی کشور دارایی نیست؛ نیروی انسانی است
افزایش مهاجرت متخصصان و سرمایه‌گذاران

سرمایه اصلی کشور دارایی نیست؛ نیروی انسانی است

فرشاد مقیمی در یک همایش تخصصی می‌گوید بزرگ‌ترین سرمایه کشور، دارایی‌های فیزیکی نیست؛ نیروی انسانی متخصص است که بخشی از آن در سال‌های اخیر مهاجرت کرده. این هشدار در همایشی مطرح شد که به دنبال بازتعریف سیاست‌های حفظ سرمایه انسانی است.

افزایش ۶۰ درصدی دستمزد در برابر تورم ۶۹.۹ درصدی مرداد
بازنگری مزد در نیمه دوم سال

افزایش ۶۰ درصدی دستمزد در برابر تورم ۶۹.۹ درصدی مرداد

حداقل دستمزد کارگران در سال ۱۴۰۵ با ۶۰ درصد افزایش تعیین شد، اما تورم نقطه‌به‌نقطه در مرداد به ۶۹.۹ درصد رسید. این فاصله ۹.۹ واحدی، قدرت خرید خانوارهای مزدبگیر را کاهش داده و زمینه بازنگری مزد در نیمه دوم سال را فراهم کرده است.

مدل جدید هوش مصنوعی؛ از کدنویسی تا طراحی سه‌بعدی و امنیت سایبری
فراتر از چت‌بات متنی

مدل جدید هوش مصنوعی؛ از کدنویسی تا طراحی سه‌بعدی و امنیت سایبری

شرکت سازنده مدل جدید هوش مصنوعی به نام Astra را معرفی کرد که برخلاف نسخه‌های قبلی، تنها به پاسخ متنی محدود نمی‌ماند. این مدل می‌تواند مستقیم با نرم‌افزارها و محیط‌های دیجیتال کار کند و در حوزه‌هایی مانند کدنویسی، طراحی و امنیت سایبری نقش دستیار عملیاتی ایفا کند.

متا ربات‌ها را وارد دیتاسنترها می‌کند؛ نیروی انسانی چه سرنوشتی دارد؟
گام تازه متا در اتوماسیون زیرساخت

متا ربات‌ها را وارد دیتاسنترها می‌کند؛ نیروی انسانی چه سرنوشتی دارد؟

متا آزمایش ربات‌هایی را آغاز کرده که می‌توانند وظایف نگهداری دیتاسنترها را بدون دخالت انسان انجام دهند. این طرح در صورت اجرایی‌شدن، بخش قابل‌توجهی از نیروی کار انسانی در این مراکز را حذف می‌کند و می‌تواند الگویی برای سایر شرکت‌های فناوری باشد.

جگوار لندروور ۴٬۰۰۰ شغل را در ۲ سال آینده حذف می‌کند
کاهش نیروی کار در بزرگ‌ترین خودروساز بریتانیا

جگوار لندروور ۴٬۰۰۰ شغل را در ۲ سال آینده حذف می‌کند

مدیرعامل جگوار لندروور از کاهش حدود ۴٬۰۰۰ شغل در سطح جهانی طی ۲ سال آینده خبر داد؛ تصمیمی که در پی فشار هزینه‌های گذار به خودروی برقی و افت تقاضا در برخی بازارها گرفته شده است. این کاهش نیروی کار می‌تواند اقتصاد شهرهای صنعتی بریتانیا را نیز تحت تأثیر قرار دهد.

معامله‌گران پیش‌بینی: رشد اشتغال آمریکا در آگوست بازگشت
پیش از تصمیم نرخ بهره فدرال‌رزرو

معامله‌گران پیش‌بینی: رشد اشتغال آمریکا در آگوست بازگشت

معامله‌گران بازارهای پیش‌بینی رویداد در آمریکا شانس بازگشت رشد اشتغال در آگوست را بالا برآورد کرده‌اند. این برآورد پیش از انتشار رسمی داده و در آستانه تصمیم نرخ بهره فدرال‌رزرو، توجه بازار دلار و طلا را به خود جلب کرده است.

اوپن‌ای‌آی از GPT-۶ آسترا رونمایی کرد؛ مدلی که مرورگر را دست می‌گیرد
ادعای برتری بر انسان

اوپن‌ای‌آی از GPT-۶ آسترا رونمایی کرد؛ مدلی که مرورگر را دست می‌گیرد

اوپن‌ای‌آی از نسل تازه مدل‌های هوش مصنوعی خود به نام GPT-۶ آسترا رونمایی کرد که به گفته این شرکت در کدنویسی، حل مسائل ریاضی و کنترل مستقیم مرورگر از انسان جلو می‌زند. این مدل به‌زودی در اختیار مشتریان قرار می‌گیرد و می‌تواند دامنه کاربرد هوش مصنوعی در کسب‌وکارها را گسترش دهد.

هشدار روبینی: رونق بهره‌وری هوش مصنوعی می‌تواند شغل‌ها را نابود کند
چشم‌انداز ۲۰۲۶ روبینی

هشدار روبینی: رونق بهره‌وری هوش مصنوعی می‌تواند شغل‌ها را نابود کند

نوریل روبینی، اقتصاددان برجسته آمریکایی، در چشم‌انداز ۲۰۲۶ خود هشدار داد که جهش بهره‌وری ناشی از هوش مصنوعی می‌تواند میلیون‌ها شغل را از بین ببرد. به گفته او، خطر واقعی اقتصاد جهانی دیگر رکود نیست، بلکه زاید شدن بخش بزرگی از نیروی کار در برابر ماشین‌هاست.

هوش مصنوعی نیمی از تیم‌های تبلیغاتی را حذف کرد، نه استراتژی‌ها را
افت ۵۰ درصدی نیروی تیم‌های تبلیغاتی

هوش مصنوعی نیمی از تیم‌های تبلیغاتی را حذف کرد، نه استراتژی‌ها را

ابزارهای هوش مصنوعی اندازه تیم‌های اجرایی در صنایع خلاق و بازاریابی را تا نیمی کاهش داده‌اند. با این حال، تصمیم‌های راهبردی کمپین‌ها همچنان در اختیار نیروی انسانی باقی مانده است.

فولکس‌واگن چهار کارخانه در آلمان تعطیل می‌کند؛ ۱۴۰ هزار شغل در خطر
افشای سند داخلی بزرگ‌ترین خودروساز اروپا

فولکس‌واگن چهار کارخانه در آلمان تعطیل می‌کند؛ ۱۴۰ هزار شغل در خطر

فولکس‌واگن، بزرگ‌ترین خودروساز اروپا، بر اساس اسناد فاش‌شده قصد دارد تا سال ۲۰۳۴ چهار کارخانه خود در آلمان را تعطیل کند. این تصمیم می‌تواند بیش از ۱۴۰ هزار شغل را در معرض خطر قرار دهد.

وزارت نفت پاسخ داد: سقف حقوق کارکنان نفت چه می‌شود؟
مطالبه دیرینه کارکنان صنعت نفت

وزارت نفت پاسخ داد: سقف حقوق کارکنان نفت چه می‌شود؟

معاون منابع انسانی وزارت نفت از پیگیری‌های تازه برای خارج کردن بخشی از حقوق و مزایای کارکنان این صنعت از سقف پرداختی دولت خبر داد. این مطالبه دیرینه، در صورت تحقق، می‌تواند نگرانی نیروهای متخصص نفتی درباره کاهش قدرت خرید را تا حدی برطرف کند.

اوبر ۱۰ درصد نیروی کار را اخراج می‌کند؛ بزرگ‌ترین کاهش از دوران کرونا

اوبر ۱۰ درصد نیروی کار را اخراج می‌کند؛ بزرگ‌ترین کاهش از دوران کرونا

اوبر، شرکت آمریکایی ارائه‌دهنده خدمات حمل‌ونقل اینترنتی، از اخراج ۱۰ درصد کارکنان خود خبر داد؛ بزرگ‌ترین کاهش نیروی انسانی این شرکت از دوران همه‌گیری کووید-۱۹. این تصمیم می‌تواند نشانه‌ای از تشدید فشار کاهش هزینه در شرکت‌های بزرگ فناوری باشد.

رشد اشتغال بخش خصوصی آمریکا در آگوست به کف امسال رسید
گزارشی پیش از آمار رسمی اشتغال

رشد اشتغال بخش خصوصی آمریکا در آگوست به کف امسال رسید

بر اساس گزارش موسسه ADP، بخش خصوصی آمریکا در آگوست تنها ۳۸ هزار شغل جدید ایجاد کرد؛ رقمی پایین‌تر از انتظار ۴۷ هزار نفری اقتصاددانان و کمترین رشد ماهانه از ابتدای سال. این کندی می‌تواند نشانه تازه‌ای از سرد شدن بازار کار آمریکا و اثرگذار بر مسیر آینده نرخ بهره باشد.

اوبر ۳٬۳۰۰ کارمند را برای سرمایه‌گذاری در تاکسی خودران تعدیل می‌کند
کوچک‌سازی مدیریتی برای رشد فناوری خودران

اوبر ۳٬۳۰۰ کارمند را برای سرمایه‌گذاری در تاکسی خودران تعدیل می‌کند

اوبر با هدف تمرکز منابع بر تاکسی‌های خودران، حدود ۳٬۳۰۰ نفر از کارکنان خود را تعدیل می‌کند؛ رقمی معادل ۱۰ درصد از نیروی انسانی شرکت. این تصمیم نشان می‌دهد صنعت حمل‌ونقل هوشمند به سمت اتوماسیون بیشتر و نیروی انسانی کمتر حرکت می‌کند.

شرکت WPP تا پایان سال ۲۰۲۶ میلادی هزار شغل حذف می‌کند
فشار هوش مصنوعی بر صنعت تبلیغات

شرکت WPP تا پایان سال ۲۰۲۶ میلادی هزار شغل حذف می‌کند

شرکت تبلیغاتی WPP تا پایان سال ۲۰۲۶ میلادی تا ۱٬۰۰۰ نفر از کارکنان خود را در چارچوب برنامه کاهش هزینه با تکیه بر هوش مصنوعی از کار بی‌کار می‌کند. این تصمیم بار دیگر نگرانی درباره جایگزینی نیروی انسانی با فناوری هوش مصنوعی را در صنعت تبلیغات برجسته کرده است.

بیش از نیمی از کارمندان جهان استفاده از هوش مصنوعی را پنهان می‌کنند
بر اساس یک پژوهش جهانی

بیش از نیمی از کارمندان جهان استفاده از هوش مصنوعی را پنهان می‌کنند

پژوهشی بین‌المللی نشان می‌دهد بیش از ۵۰ درصد از کارکنان جهان، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی را از مدیران و همکاران خود پنهان می‌کنند. این رفتار پرسش‌های تازه‌ای درباره شفافیت در محل کار و دقت آمارهای بهره‌وری اقتصادی مطرح می‌کند.

ابهام در پرداخت تسهیلات اشتغال؛ مجلس خواستار تعیین‌تکلیف بانک مرکزی شد
دغدغه کارآفرینان و کارجویان منتظر تسهیلات

ابهام در پرداخت تسهیلات اشتغال؛ مجلس خواستار تعیین‌تکلیف بانک مرکزی شد

عضو کمیسیون عمران مجلس خواستار شفاف‌سازی فوری بانک مرکزی درباره وضعیت پرداخت تسهیلات اشتغال شد. به گفته او، ادامه این ابهام مسیر دریافت وام را برای کارآفرینان و کارجویان با تردید همراه کرده است.

OpenAI: ۸۰ درصد راه رسیدن به هوش مصنوعی فراتر از انسان طی شده است
ادعای تازه یکی از پیشروان هوش مصنوعی

OpenAI: ۸۰ درصد راه رسیدن به هوش مصنوعی فراتر از انسان طی شده است

OpenAI مدعی شده حدود ۸۰ درصد از مسیر ساخت هوش مصنوعی‌ای را طی کرده که در بیشتر مشاغل پردرآمد از انسان پیشی می‌گیرد. کارشناسان می‌گویند این شرکت ممکن است پیش از پایان سال جاری میلادی به این نقطه عطف نزدیک‌تر شود.

بیل گیتس: برای اولین‌بار آرزو می‌کنم هوش مصنوعی کندتر پیش برود
نگرانی تازه غول فناوری از شتاب هوش مصنوعی

بیل گیتس: برای اولین‌بار آرزو می‌کنم هوش مصنوعی کندتر پیش برود

بیل گیتس، بنیان‌گذار مایکروسافت، در یادداشتی تازه از سرعت بالای توسعه هوش مصنوعی ابراز نگرانی کرد. او گفت برای نخستین‌بار در زندگی خود آرزو دارد این فناوری با سرعت کمتری پیش برود.

هوش مصنوعی جای‌گزین کارکنان نمی‌شود، بلکه بهره‌وری را بالا می‌برد
یافته تازه از یک شرکت فناوری

هوش مصنوعی جای‌گزین کارکنان نمی‌شود، بلکه بهره‌وری را بالا می‌برد

بررسی تازه‌ای نشان می‌دهد بیشترین بازدهی هوش مصنوعی در محیط کار، زمانی حاصل می‌شود که این فناوری در کنار تجربه کارکنان به کار گرفته شود، نه به‌جای آن. این یافته از عملکرد شرکت اینستاکارت به دست آمده و به بحث گسترده‌تری درباره آینده مشاغل در عصر هوش مصنوعی دامن می‌زند.

هوش مصنوعی مسیر ورود نسل جدید به بازار کار را تنگ می‌کند
زنگ خطر استنفورد برای فارغ‌التحصیلان

هوش مصنوعی مسیر ورود نسل جدید به بازار کار را تنگ می‌کند

پژوهشی تازه در دانشگاه استنفورد نشان می‌دهد هوش مصنوعی به‌جای حذف مشاغل موجود، مسیر ورود نسل جدید به بازار کار را تنگ‌تر می‌کند. این روند می‌تواند در سال‌های پیش رو، فرصت‌های شغلی تازه‌واردان را به‌طور محسوس کاهش دهد.

۹۰ درصد مدیران آمریکایی: هوش مصنوعی بهره‌وری را بالا نبرده، اما اخراج‌ها ادامه دارد
پژوهش تازه فدرال رزرو آتلانتا

۹۰ درصد مدیران آمریکایی: هوش مصنوعی بهره‌وری را بالا نبرده، اما اخراج‌ها ادامه دارد

بررسی تازه فدرال رزرو آتلانتا نشان می‌دهد نزدیک به ۹۰ درصد از مدیران ارشد شرکت‌های آمریکایی هنوز افزایش محسوسی در بهره‌وری ناشی از هوش مصنوعی مشاهده نکرده‌اند. با این حال، بسیاری از همین شرکت‌ها به بهانه سرمایه‌گذاری در هوش مصنوعی، کارکنان خود را اخراج می‌کنند.

گسترش مشاغل پلتفرمی؛ بیمه تأمین اجتماعی هنوز آماده نیست
خلأ بیمه‌ای در اقتصاد دیجیتال

گسترش مشاغل پلتفرمی؛ بیمه تأمین اجتماعی هنوز آماده نیست

رشد سریع مشاغل پلتفرمی و آزاد در فضای مجازی، شکافی جدی در پوشش بیمه‌ای نیروی کار ایران ایجاد کرده است. به گزارش ایرنا، ساختار فعلی بیمه تأمین اجتماعی که بر پایه رابطه سنتی کارفرما و کارمند طراحی شده، پاسخگوی نیازهای این گروه رو‌به‌رشد نیست.

بازده اوراق ۱۰ساله استرالیا با وجود ضعف بازار کار بالای ۵ درصد ماند
چشم به تصمیم بانک مرکزی استرالیا

بازده اوراق ۱۰ساله استرالیا با وجود ضعف بازار کار بالای ۵ درصد ماند

بازده اوراق قرضه ۱۰ساله دولت استرالیا با وجود کاهش اشتغال و افزایش نرخ بیکاری، همچنان بالای ۵ درصد باقی مانده است. بازارها با احتمال حدود ۷۰ درصد، افزایش دوباره نرخ بهره از سوی بانک مرکزی استرالیا تا اوایل سال آینده میلادی را محتمل می‌دانند.

عقب‌ماندگی دستمزدها از تورم، دلیل اصلی نارضایتی اقتصادی آمریکایی‌ها
نظرسنجی میشیگان بدتر از دوران کرونا

عقب‌ماندگی دستمزدها از تورم، دلیل اصلی نارضایتی اقتصادی آمریکایی‌ها

دستمزد آمریکایی‌ها در ۴ ماه پیاپی از نرخ تورم عقب مانده و همین شکاف، نارضایتی گسترده از وضعیت اقتصادی را در آمریکا دامن زده است. بر اساس نظرسنجی دانشگاه میشیگان، احساس مصرف‌کنندگان آمریکایی نسبت به اقتصاد حتی از دوران کرونا هم بدتر شده است.

نرخ بیکاری استرالیا به بالاترین سطح ۵ سال اخیر نزدیک شد
احتمال کاهش نرخ بهره افزایش یافت

نرخ بیکاری استرالیا به بالاترین سطح ۵ سال اخیر نزدیک شد

نرخ بیکاری استرالیا در ژوئیه ۲۰۲۶ به ۴٫۵ درصد رسید که نزدیک‌ترین رقم به بالاترین سطح ۵ سال اخیر است. این افزایش نشانه کندشدن بازار کار استرالیا است و احتمال کاهش نرخ بهره در این کشور را تقویت می‌کند.

جمعیت در سن کار؛ سرمایه پنهان اقتصاد کشورها در سال ۲۰۲۵
رتبه‌بندی جهانی نیروی کار بالقوه

جمعیت در سن کار؛ سرمایه پنهان اقتصاد کشورها در سال ۲۰۲۵

بر اساس تازه‌ترین داده‌های جمعیت‌شناسی سال ۲۰۲۵ (۱۴۰۴)، سهم جمعیت ۱۵ تا ۶۴ ساله در کشورهای مختلف جهان تفاوت زیادی دارد. این شاخص نشان می‌دهد کدام اقتصادها بیشترین ظرفیت بالقوه نیروی کار را در اختیار دارند، بدون آنکه لزوماً به معنای اشتغال واقعی باشد.

بانک آمریکا: هوش مصنوعی شغل‌ها را نابود نمی‌کند، وظایف را تغییر می‌دهد
برخلاف نگرانی‌های رایج از بیکاری

بانک آمریکا: هوش مصنوعی شغل‌ها را نابود نمی‌کند، وظایف را تغییر می‌دهد

گزارش تازه بانک آمریکا نشان می‌دهد هوش مصنوعی به‌جای حذف کامل مشاغل، تنها بخشی از وظایف روزمره کارکنان را برعهده می‌گیرد. این یافته نگرانی از موج بیکاری گسترده ناشی از هوش مصنوعی را تا حد زیادی کاهش می‌دهد.

هوش مصنوعی برای نخستین بار یک کارمند انسانی را اخراج کرد
روایتی از یک فروشگاه آزمایشی در سان‌فرانسیسکو

هوش مصنوعی برای نخستین بار یک کارمند انسانی را اخراج کرد

یک عامل هوش مصنوعی که مدیریت یک فروشگاه آزمایشی در سان‌فرانسیسکو را بر عهده دارد، برای نخستین بار یک کارمند انسانی را اخراج کرد. این تصمیم، پرسش درباره جایگزینی مدیران انسانی با سامانه‌های هوشمند را به یکی از موضوعات جدی بازار کار تبدیل کرده است.

افت خرده‌فروشی آمریکا احتمال افزایش نرخ بهره فدرال‌رزرو را کاهش داد
ضعف مصرف خانوار در آمریکا

افت خرده‌فروشی آمریکا احتمال افزایش نرخ بهره فدرال‌رزرو را کاهش داد

گزارش ضعیف خرده‌فروشی آمریکا در جولای، امید به افزایش نرخ بهره فدرال‌رزرو را کم‌رنگ‌تر کرد. این داده در کنار افت اشتغال و رکود قیمت تولیدکننده، زمینه را برای سیاست پولی محتاطانه‌تر فراهم می‌کند.